小心翼翼:形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。
【出自】:清·李汝珍《镜花缘》第六回:“那时海神闻得女子在此,也就慢慢的放下心来;行起礼来,越加小心翼翼,将三个玉瓶捧上。”
【示例】:他说话办事都是～的,没有一点马虎。
◎杨沫《青春之歌》第二部第七章
【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义
【近义词】:如履薄冰、战战兢兢、谨小慎微、胆战心惊
【反义词】:粗心大意、无所顾忌、大手大脚、无所畏惧
【英文翻译】: bewilderredlyandicettingly.